Студентам на заметку. Лучшие приложения для распознавания и перевода текста с фотографий для Android и iOS

onenoname, 26 марта 2021, 01:22

Android 4.2+   Другие версии

OCR Text Scanner – удобное и понятное приложение для распознавания отсканированного или сфотографированного документа в текст. Превратите свой смартфон в сканер и переводчик.

Telegram-каналсоздателяТрешбоксапро технологии

Приложение OCR Text Scanner поддерживает более 100 самых популярных языков мира, что существенно упрощает использование приложения и повышает его популярность. Приложение демонстрирует высокое качество распознавания текста и символов.

Особенности приложения OCR Text Scanner:

  • Возможность извлечения текста с изображения;
  • Функция обрезки и улучшения изображения, которую можно использовать для лучшего распознавания текста;
  • Возможность редактировать и делиться результатами с друзьями;
  • Сохранения истории ваших сканирований;
  • Возможность извлечения номера телефона, электронной почты и URL с изображений.

Telegram-каналсоздателяТрешбоксапро технологии Чтобы увидеть более ранние версии, войдите на сайт Последнее изменение: 26 марта 2021, 01:22

1. Office Lens

  • Платформы: Android, iOS, Windows.
  • Распознаёт: снимки камеры.
  • Сохраняет: DOCX, PPTX, PDF.

Этот сервис от компании Microsoft превращает камеру смартфона или ПК в бесплатный сканер документов. С помощью Office Lens вы можете распознать текст на любом физическом носителе и сохранить его в одном из «офисных» форматов или в PDF. Итоговые текстовые файлы доступны для редактирования в Word, OneNote и других сервисах Microsoft, интегрированных с Office Lens. К сожалению, с русским языком программа справляется не так хорошо, как с английским.

В Telegram-канале «Лайфхакер» только лучшие тексты о технологиях, отношениях, спорте, кино и многом другом. Подписывайтесь!

В нашем Pinterest только лучшие тексты об отношениях, спорте, кино, здоровье и многом другом. Подписывайтесь!

Загрузить

Цена: Бесплатно

Microsoft Lens: PDF Scanner Microsoft Corporation Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

2. Adobe Scan

  • Платформы: Android, iOS.
  • Распознаёт: снимки камеры.
  • Сохраняет: PDF.

Adobe Scan тоже использует камеру смартфона, чтобы сканировать бумажные документы, но сохраняет их копии только в формате PDF. Приложение полностью бесплатно. Результаты удобно экспортировать в кросс‑платформенный сервис Adobe Acrobat, который позволяет редактировать PDF‑файлы: выделять, подчёркивать и зачёркивать слова, выполнять поиск по тексту и добавлять комментарии.

Загрузить

Цена: Бесплатно

Adobe Scan Adobe Inc. Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

3. FineReader

  • Платформы: веб, Android, iOS, Windows.
  • Распознаёт: JPG, TIF, BMP, PNG, PDF, снимки камеры.
  • Сохраняет: DOC, DOCX, XLS, XLSX, ODT, TXT, RTF, PDF, PDF/A, PPTX, EPUB, FB2.

FineReader славится высокой точностью распознавания. Увы, бесплатные возможности инструмента ограниченны: после регистрации вам позволят отсканировать всего 10 страниц. Зато каждый месяц будут начислять ещё по пять страниц в качестве бонуса. Подписка стоимостью 129 евро позволяет сканировать до 5 000 страниц в год, а также открывает доступ к десктопному редактору PDF‑файлов.

Перейти на сайт FineReader →

4. Online OCR

  • Платформы: веб.
  • Распознаёт: JPG, GIF, TIFF, BMP, PNG, PCX, PDF.
  • Сохраняет: TXT, DOC, DOCX, XLSX, PDF.

Веб‑сервис для распознавания текстов и таблиц. Без регистрации Online OCR позволяет конвертировать до 15 документов в час — бесплатно. Создав аккаунт, вы сможете отсканировать 50 страниц без ограничений по времени и разблокируете все выходные форматы. За каждую дополнительную страницу сервис просит от 0,8 цента: чем больше покупаете, тем ниже стоимость.

Перейти на сайт Online OCR →

5. img2txt

  • Платформы: веб.
  • Распознаёт: JPEG, PNG, PDF.
  • Сохраняет: PDF, TXT, DOCX, ODF.

Бесплатный онлайн‑конвертер, существующий за счёт рекламы. img2txt быстро обрабатывает файлы, но точность распознавания не всегда можно назвать удовлетворительной. Сервис допускает меньше ошибок, если текст на загруженных снимках написан на одном языке, расположен горизонтально и не прерывается картинками.

Перейти на сайт img2txt →

6. Microsoft OneNote

  • Платформы: Windows, macOS.
  • Распознаёт: популярные форматы изображений.
  • Сохраняет: DOC, PDF.

В настольной версии популярного блокнота OneNote тоже есть функция распознавания текста, которая работает с загруженными в заметки изображениями. Если кликнуть правой кнопкой мыши по снимку документа и выбрать в появившемся меню «Копировать текст из рисунка», то всё текстовое содержимое окажется в буфере обмена. Программа доступна бесплатно.

Скачать Microsoft OneNote →

7. Readiris 17

  • Платформы: Windows, macOS.
  • Распознаёт: JPEG, PNG, PDF и другие.
  • Сохраняет: PDF, TXT, PPTX, DOCX, XLSX и другие.

Мощная профессиональная программа для работы с PDF и распознавания текста. С высокой точностью конвертирует документы на разных языках, включая русский. Но и стоит Readiris 17 соответственно — от 49 до 199 евро в зависимости от количества функций. Вы можете установить пробную версию, которая будет работать бесплатно 10 дней. Для этого нужно зарегистрироваться на сайте Readiris, скачать программу на компьютер и ввести в ней данные от своей учётной записи.

Скачать Readiris 17 →

Главное нужно указать изображение с текстом на вашем компьютере или телефоне, обязательно выбрать основной язык текста и нажать кнопку OK внизу страницы. Остальные настройки уже выставлены по умолчанию.

Пример сфотографированного текста из книги и скриншот распознанного текста на этой фотографии:

В зависимости от размера исходного изображения и количества текста обработка может продлиться около 1 минуты. Для достижения лучшего результата распознания текста желательно обратить внимание на подсказки возле настроек. Перед обработкой изображение нужно повернуть на нормальный угол, чтобы текст шёл в правильном направлении и небыл перевёрнут вверх ногами, а также желательно обрезать лишние однотонные края без текста, если они есть. Обе OCR-программы для распознования текста отличаются друг от друга и могут давать разные результаты, что позволяет выбрать наиболее приемлемый вариант из двух.

Исходное изображение никак не изменяется, вам будет предоставлен распознанный текст в обычном текстовом документе в формате .txt с кодировкой utf-8 и после обработки его можно будет открыть прямо в окне браузера или же после скачивания – в любом текстовом редакторе.

Представляем вашему вниманию программы для распознавания и сканирования текста, с помощью которых можно оптимизировать процесс оцифровки документов, рукописных или бумажных книг.

image

Рассматриваемые нами приложения легко переводят png, jpg, pdf и «бумажные файлы» в удобный для редактуры в Word формат и другие офисные ПО, редактируют распечатанный или сфотографированный материал в полноценный текст.

Программы Русский язык Лицензия Рейтинг

Обработка текста

Встроенный словарь
ABBYY FineReader Да Бесплатная 10 Частично Да
OCR CuneiForm Да Бесплатная 10 Да Да
Adobe Reader Да Пробная 8 Да Нет
WinScan2PDF Да Бесплатная 8 Нет Да
VueScan Да Бесплатная 8 Да Нет
SimpleOCR Нет Пробная 10 Да Да
Readiris Pro Да Пробная 10 Да Да
Microsoft OneNote Да Бесплатная 7 Нет Да
Freemore OCR Features Нет Бесплатная 10 Да Да
TopOCR Нет Бесплатная 7 Да Нет
PDF Commander Да Пробная 10 Да Да

image

ABBYY FineReader скачать

Приложение легко распознает печатные символы и преобразовывает отсканированные документы в цифровые форматы. Считается лидером в своей категории, поскольку выполняет свои задачи качественно и быстро, в отличие от подобных аналогов. Эбби ФайнРидер имеет свою OCR технологию обработки материала, функции для захвата данных на разных источниках, а также инструменты для обработки PDF-объектов, их редактирования и комментирования. Также доступна автоматизированная конвертация, сохранение разметок, обработка текста на разных языках, поддержка подключаемых устройств и интегрированный редактор. Бесплатная версия ограничивает работу софта после 15 дней использования.

OCR CuneiForm скачать

Программа специализируется на идентификации сканированного или сфотографированного текста, сохраняя его структурирование и гарнитуру шрифта. Понимает любой печатный шрифт, отправляет распознанный результат во встроенный редактор текста, переделывает электронные копии и графические файлы в удобный вид для редактуры. В состав комплекса входят два программных обеспечения для пакетной и одиночной обработок. Распознанные документы легко сохранить в удобном формате или отыскать их в поиске. Дополнительно прога может определять таблицы, текстовые блоки и графические картинки вне зависимости от сложности, объема и четкости текста.

Adobe Reader скачать

Популярный просмотрщик всех видов PDF-файлов с базовыми функциями работы с документацией. Позволяет просматривать, копировать, менять ориентацию или отправлять на печать документы. Для слабовидящих юзеров доступна опция масштабирования, увеличивающая размер шрифта до нужных параметров. Также можно воспользоваться функцией трёхмерного изображения и воспроизведения интегрированных в мультимедийный контент объектов. Доступен поиск в PDF картах, портфолио и файлах, а также комментирование файлов, присоединение электронных подписей и настройка плагинов для веб-навигаторов. Из минусов бесплатной версии отметим ограниченный только просмотром функционал.

WinScan2PDF скачать

Портативная утилита для считывания данных со сканеров и сохранения материала в PDF. Софт переводит содержимое документов в цифровые форматы, одновременно обрабатывает несколько книг с последующим сохранением в один файл с соответствующим количеством страниц. В настройках можно выбирать качество сохраняемой работы, создавать много страниц в одном документе, менять язык интерфейса. ВинСкан2ПДФ позволит быстро отсканировать бумажную документацию, обработать сразу несколько страниц и создать многостраничный ПДФ.

VueScan скачать

Программа-имитатор работы драйвера для расширения функциональных возможностей разнообразных моделей сканеров. Быстро подключается к устройствам сканирования, работает с негативами, старыми фотоснимками и слайдами без потери качества. В пользовательских настройках можно настраивать все этапы сканирования, сохранять отсканированную документацию в TIFF, JPEG и PDF форматах, распознавать тексты, использовать глубокую настройку готовой работы и применять множество установок. Фри-версия накладывает водяные знаки на работу.

SimpleOCR скачать

Утилита распознает рукописный и машинный текст на датском, английском и французском языках, имеет интегрированный редактор и большой словарный запас. СимплеОЦР считывает данные со сканеров и проводит конвертацию материала в TXT, TIFF и DOC форматы, переводит напечатанный на бумаге текст и рукопись в цифровой формат, идентифицирует картинки и шрифты. Также доступно сравнение отсканированного ранее текста с полученным, а также внесение изменений. Бесплатная версия предоставляет только 14 дней распознавания текстов.

Readiris Pro скачать

Один из лидеров в категории OCR программ, который сканирует и распознает бумажную и рукописную документацию, работает с более 100 языками и имеет интегрированный редактор. Позволяет отсканировать и оцифровать материал, а с помощью редактора внести изменения. Реадирис конвертирует в формат изображения, таблицы и документа, работает с облачными хранилищами и ftp-папками, экспортирует в DJVU. В настройках можно улучшать качество документа, поворачивать его или сохранять в виртуальном хранилище. Ознакомительная версия активна 10 дней и дает на обработку только 100 страниц.

Microsoft OneNote скачать

Является дополнением к Office Mobile пакету и предоставляет расширения для создания списков задач, покупок или заметок. В функционале доступно создание маркированных списков, отметка галочкой выполненных пунктов, ввод рукописных примечаний сенсорным нажатием или цифровым пером, добавление графических картинок. Немаловажным плюсом утилиты является работа мобильной версии с OneDrive для хранения всех правок заметок, их просмотра или редактуры. Понятный русскоязычный интерфейс и бесплатное распространение станут приятными плюсами в работе с этой удобной прогой.

Freemore OCR Features скачать

Качественное ПО для оптического распознавания текста из изображений и ПДФ-документации. Доступно извлечение текста из картинки, которая получена с цифровой камеры, сканера или мобильного телефона, дешифровка и зашифровка символов, сохранение материала в TXT и Word, редактура метаданных, предпросмотр документации, применение пароля или цифровой подписи. Софт имеет методику сверхскоростной обработки и передовой кодировки, пресеты с оптимальной настройкой, поддерживает многоядерные процессоры. Продукт совместим со многими известными фирмами сканеров, открывает картинки разных форматов, защищает работу паролем и в реальном времени быстро обрабатывает материал.

TopOCR скачать

Программа легко оптически распознает, редактирует и читает текстовую документацию. Благодаря своей многофункциональности может распознать и отсканировать материал, а также внести изменения с помощью опций графического редактора и электронного переводчика. Приложение озвучивает текст на 11 языках, быстро переводит документацию и создает аудиокниги. Поддерживает многие распространенные форматы, работает напрямую со сканером и озвучивает текст. Из минусов отметим отсутствие русскоязычной поддержки.

PDF Commander скачать

PDF Commander – отличный программный комплекс для редактирования, конвертации и объединения PDF-документов.Новый мощный редактор является лучшим решением для работы, бизнеса и учёбы, позволяя за считанные минуты создать с нуля, открыть, прочитать, отредактировать и внести корректировки в материалы ПДФ, а также использовать дополнительные возможности и проводить необходимые настройки.

Похожие программы для компьютера

Лучшие бесплатные фоторедакторы для компьютера Лучшие менеджеры паролей для Windows Лучшие программы для создания презентаций Лучшие программы для работы с веб камерой Лучшие программы для конвертирования видео Лучшие программы для разгона видеокарты Лучшие программы для составления генеалогического древа

Вам нужно оцифровать какой-либо печатный текст, чтобы вы могли сохранить его в электронном виде? В конце концов, есть много преимуществ, чтобы стать безбумажным

, Если это так, все, что вам нужно, это инструмент оптического распознавания символов (OCR).

Мы рассмотрели несколько онлайн-инструментов OCR

в прошлом, но ничто не сравнится с удобством возможности оцифровывать документы прямо с вашего телефона Android. Прежде чем погрузиться в лучшие инструменты OCR для Android, давайте посмотрим, как мы их тестировали.

Наша методика тестирования

Мы отсканировали различные выдержки из биографии Стива Джобса Уолтера Айзексона. Сначала мы отсканировали отрывки с простым форматированием.

Затем мы отсканировали отрывки со страниц, которые были немного сложнее форматировать. Только горстка приложений поддерживает извлечение текста из рукописного текста, поэтому мы проверили рукописные заметки скорописью

, Сканирование проводилось в хорошо освещенных условиях окружающей среды. Наконец, эти документы были запущены под одними из лучших инструментов OCR для Android. Вот как они выполнили.

1. Google Keep

image

Отличное приложение для создания заметок от Google в нескольких хитрых уловках

и имеет много творческого использования.

Он также имеет встроенную поддержку OCR. В ходе нашего тестирования мы обнаружили, что извлечение текста в Google Keep работает довольно последовательно как в простом, так и в сложном форматировании текста. Это также сохраняет оригинальное форматирование текста в значительной степени.

Инструкция по извлечению текста:

  1. Добавьте новую заметку и нажмите на + значок.
  2. Выбрать Сфотографировать сканировать документ с камеры или выбрать Выберите изображение импортировать изображение из вашей галереи.
  3. Откройте картинку, нажмите на три точки переполнение меню и выберите Захватить текст изображения.

Текст должен быть извлечен за несколько секунд. Возможно, лучше всего то, что текстовая заметка будет синхронизироваться на всех ваших устройствах автоматически, поэтому вы можете отсканировать документ на своем телефоне Android и отредактировать его позже на своем компьютере.

Скачать: Google Keep (бесплатно)

2. Сканер текста [OCR]

image

В нашем тестировании текстовый сканер [OCR] занял второе место после Google Keep. Приложение поддерживает более 50 языков, включая китайский, японский, французский и другие. Он даже поддерживает извлечение текста из рукописного текста. Интерфейс приложения имеет важные функции сканирования, такие как увеличение и ползунок яркости, чтобы захватить текст максимально четким способом.

В нашем тестировании у него не было проблем с извлечением текста, хотя извлечение текста из рукописных заметок казалось его ахиллесовой пятой. Но это не удивительно, так как почерк может сильно отличаться

от человека к человеку. Тем не менее, это по-прежнему одно из немногих приложений, которое на самом деле поддерживает извлечение текста из рукописных заметок, поэтому стоит попробовать.

Читайте также:  Сделать анимированные GIF и Cinemagraphs [Android]

Инструкция по извлечению текста:

  1. Нажмите на синяя кнопка спуска захватить и отсканировать документ. Кроме того, вы также можете импортировать существующее изображение, нажав на Значок галереи.

Извлеченный текст теперь должен отображаться. Отсюда вы можете вносить изменения в текст, копировать его или делиться им со сторонними приложениями.

Скачать: Сканер текста [OCR] (бесплатно с рекламой)

3. Текстовая Фея

image

Text Fairy — еще один достойный инструмент для извлечения изображений для Android, способный распознавать текст более чем на 50 языках, включая китайский, японский, голландский, французский и многие другие. Он поддерживает многие индийские языки, такие как хинди, бенгали, маратхи, телугу и т. Д. При первом запуске приложения вам будет предложено загрузить необходимые языки.

Он сканировал наш тестовый документ без каких-либо ошибок, но имел проблемы при распознавании текста со страницы, содержащей пару изображений. Это прямо упоминает, что у него есть некоторые проблемы с распознаванием разноцветных букв. Кроме того, стоит упомянуть, что перед сканированием документа необходимо выполнить много шагов вручную, что делает его непригодным для пакетного сканирования. Лучше всего ограничить его использование сканированием книг и журналов с простым макетом.

Инструкция по извлечению текста:

  1. Нажмите на Значок камеры захватить изображение. Или нажмите на Значок галереи импортировать картинку из галереи.
  2. Выберите раздел изображения, который вы хотите отсканировать. Нажмите на стрелка вперед продолжать.
  3. Выберите, будет ли макет документа одним или двумя столбцами.
  4. Выберите язык текста.
  5. Наконец, нажмите Начните.

Если все идет хорошо, текст должен быть извлечен, и теперь вы можете редактировать или копировать его в любое место.

Скачать: Текстовая Фея (Бесплатно)

4. Офисный объектив

image

Office Lens — это решение Microsoft о переносе портативного приложения для сканирования на устройства Android. Его особенностью заголовка является возможность сканировать и оцифровывать документы, но он также поставляется с удобной опцией OCR. Он включен в премиум-вариант, но вы можете получить его бесплатно, зарегистрировав бесплатную учетную запись Microsoft. Регистрация также открывает другие функции, такие как 5 ГБ бесплатного хранилища OneDrive и возможность сохранения в нескольких форматах.

В нашем тестировании Office Lens показалось одним из лучших приложений для распознавания текста с изображения. Кажется, что нет никаких проблем с распознаванием даже разноцветных шрифтов. Кроме того, это лучшее приложение Android OCR для распознавания текста из рукописных заметок. Он тесно интегрируется с другими продуктами Microsoft, такими как OneNote и Office 365. Если вы клянетесь экосистемой Microsoft

использовать линзу Office не составляет никакого труда.

Инструкция по извлечению текста:

  1. Откройте Объектив Office и наведите камеру на документ, который вы хотите отсканировать. Он автоматически обнаруживает участок изображения с текстом, но вы можете настроить его вручную. нажмите Кнопка спуска камеры.
  2. Нажмите Сохранить.
  3. В разделе «Сохранить в» выберите слово документ и нажмите Проверьте значок.

Читайте также:  Нужна Swype-подобная клавиатура для устройства с малым объемом памяти? Ваш квест окончен

После открытия вы можете вносить любые необходимые изменения.

Скачать: Офисный объектив (бесплатно)

5. Сканер текста OCR

image

OCR Text Scanner отличается упрощенным интерфейсом и поддерживает более 55 языков, включая английский, французский, итальянский, шведский и другие. В нашем тестировании это, казалось, работало в основном хорошо на документах, хотя в разных местах пропускало слово или два. Он не может извлечь текст изображения из рукописных заметок. Он также изобилует рекламой, поэтому вам придется ждать около пяти секунд между каждым сканированием.

Инструкция по извлечению текста:

  1. Нажмите Значок камеры сканировать документ. Чтобы импортировать документ из галереи, коснитеськнопка переполнения а затем нажмите Импортировать.
  2. Выберите язык документа и нажмите Захватить текст изображения.

Должен отображаться извлеченный текст. Вы можете легко скопировать или поделиться текстом здесь.

Скачать: Сканер текста OCR (бесплатно с рекламой)

6. CamScanner

image

CamScanner был одним из наших любимых приложений для сканирования документов на вашем телефоне

какое-то время. Но, как ни странно, его функция OCR довольно проста. В нашем тестировании он часто пропускал определенные слова или писал их с ошибками. Это не так уж плохо, но приложения, упомянутые выше, обычно дают лучшие результаты. Отличительной особенностью является то, что он может обрабатывать документы в пакетном режиме. В отличие от некоторых других приложений, он не требует много ручной настройки перед сканированием документа.

Бесплатная версия CamScanner позволяет просматривать текст только для чтения, поэтому, конечно, вам придется перейти на премиум-версию, чтобы редактировать извлеченный текст.

Инструкция по извлечению текста:

  1. Нажмите Значок камеры сканировать документ с помощью камеры вашего устройства. Чтобы импортировать изображение из вашей галереи, нажмите на переполнение меню и выберите Импорт из галереи.
  2. Откройте изображение и нажмите на признать.
  3. Вы можете нажать Распознать всю страницу чтобы извлечь текст из всего изображения, или нажмите Выберите область извлечь текст из определенного раздела.

Скачать: CamScanner (бесплатно, полностью)

Как вы извлекаете текст?

Помните, что ни один инструмент OCR не является на 100% надежным, когда дело доходит до извлечения текста. Всегда рекомендуется редактировать и корректировать документы

прежде чем сохранить их. Google Keep работал довольно последовательно для оцифровки моих документов, а Office Lens отлично работал для оцифровки моих рукописных заметок.

Тем не менее, ваш пробег может варьироваться в зависимости от стиля текста документа или его языка, поэтому лучше проверить все приложения и посмотреть, что работает лучше для вас.

Какое приложение вы предпочитаете извлекать текст из ваших документов? Если ваше любимое приложение отсутствует в списке, сообщите нам об этом в комментариях ниже.

Кредит изображения: guteksk7 / Depositphotos

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий